From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nahum 2:9 Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Nahum 2:9 Seize ye silver, seize ye gold, And there is no end to the prepared things, `To' the abundance of all desirable vessels.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Nahum 2:9 Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
|
|
Nahum 2:9 | |
Catch, gather, (take) f..
בָּזַז~bazaz~/baw-zaz'/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Catch, gather, (take) f..
בָּזַז~bazaz~/baw-zaz'/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
× after, border, brim, ..
קָצֶה~qatseh~/kaw-tseh'/ |
Fashion, store
תְּכוּנָה~tkuwnah~/tek-oo-naw'/ |
glory, honour, gloriou...
Glorious(-ly), glory, h..
כָּבוֹד~kabowd~/kaw-bode'/ |
Desire, goodly, pleasan..
חֶמְדָּה~chemdah~/khem-daw'/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ | |
Nahum 2:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[962] | [3701] | [962] | [2091] | [7097] | [8498] | [3519] | [2532] | [3627] |
---|
[bazaz]
| [keceph]
| [bazaz]
| [zahab]
| [qatseh]
| [tkuwnah]
| [kabowd]
| [chemdah]
| [kliy]
| בָּזַז בָּזַז | כֶּסֶף כֶּסֶף | בָּזַז בָּזַז | זָהָב זָהָב | קָצֶה קָצֶה | תְּכוּנָה תְּכוּנָה | כָּבוֹד כָּבוֹד | חֶמְדָּה חֶמְדָּה | כְּלִי כְּלִי | catch, gather, (t... | money, price, sil... | catch, gather, (t... | gold(-en), fair w... | × after, border, ... | fashion, store | glory, honour, gl... | desire, goodly, p... | armour(-bearer), ... | זַזָּב | ףֶסֶּכ | זַזָּב | בָהָז | הֶצָק | הָנּוכְּת | דֹובָּכ | הָּדְמֶח | יִלְּכ | [zazab]
| [hpecek]
| [zazab]
| [bahaz]
| [hestaq]
| [hanwukt]
| [dwobak]
| [hadmehc]
| [yilk]
|
Strong's Dictionary Number: [962]
962
1 Original Word: בָּזַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bazaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 225
5 Phonetic Spelling: baw-zaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to plunder:--catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), × utterly.
8 Definition: - to spoil, plunder, prey upon, seize
- (Qal) to spoil, plunder, despoil
- (Niphal) to be spoiled, plundered
- (Pual) to be taken as spoil
9 English:
0 Usage: catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), × utterly
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [962]
962
1 Original Word: בָּזַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bazaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 225
5 Phonetic Spelling: baw-zaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to plunder:--catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), × utterly.
8 Definition: - to spoil, plunder, prey upon, seize
- (Qal) to spoil, plunder, despoil
- (Niphal) to be spoiled, plundered
- (Pual) to be taken as spoil
9 English:
0 Usage: catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), × utterly
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [7097]
7097
1 Original Word: קָצֶה
2 Word Origin: from (07096)
3 Transliterated Word: qatseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2053a,2053c
5 Phonetic Spelling: kaw-tseh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (negative only) qetseh {kay'-tseh}; from [07096;]07096; an extremity (used in a great variety of applications and idioms; compare [07093):--X]07093):--X after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, × some, ut(-ter-)most (part).
8 Definition: - end, extremity
- end, mouth, extremity
- border, outskirts
- the whole (condensed term for what is included within extremities)
- at the end of (a certain time)
9 English:
0 Usage: × after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, × some, ut(-ter-)most (part)
Strong's Dictionary Number: [8498]
8498
1 Original Word: תְּכוּנָה
2 Word Origin: pass part of (08505)
3 Transliterated Word: tkuwnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964e
5 Phonetic Spelling: tek-oo-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [08505;]08505; adjustment, i.e. structure; by implication, equipage:--fashion, store.
8 Definition: - arrangement, preparation, fixed place
- arrangement, disposition
- preparation
- fixed place
9 English:
0 Usage: fashion, store
Strong's Dictionary Number: [3519]
3519
1 Original Word: כָּבוֹד
2 Word Origin: from (03513)
3 Transliterated Word: kabowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943d,943e
5 Phonetic Spelling: kaw-bode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely kabod {kaw-bode'}; from [03513;]03513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:--glorious(-ly), glory, honour(-able).
8 Definition: - glory, honour, glorious, abundance
- abundance, riches
- honour, splendour, glory
- honour, dignity
- honour, reputation
- honour, reverence, glory
- glory
9 English: glory, honour, glorious, abundance
0 Usage: glorious(-ly), glory, honour(-able)
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: חֶמְדָּה
2 Word Origin: from (02531)
3 Transliterated Word: chemdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 673b
5 Phonetic Spelling: khem-daw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: feminine of [02531;]02531; delight:--desire, goodly, pleasant, precious.
8 Definition: n f- desire, that which is desirable adj
- pleasant, precious
9 English:
0 Usage: desire, goodly, pleasant, precious
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
|
|